ないごっけ こんぬっさは
きぬっては、ゆっがふっ わっぜえ さみかったてぇ きぬは、２１℃じゃったち 春を とっこえっせえ 初夏じゃらい？くいまんなかも ぬくして エアコンぬ いるかいち おもたがよ。ないごっけ こんぬっさは 異常じゃっど 「札幌春祭り」にならせんどかい？
今まで、鹿児島弁で書いてきましたが、どこまで理解してもらえたのでしょうか？もちろん自己満足の世界ですから これからも かごっま弁でブログしますが、かごっま弁で語り合える？方 コメント下さい。ちょっと おかしい鹿児島弁じゃない？とか おいげぇんしゃ こげな こっも かたっど 等 いろんなこつ ゆっかせっくいやい たのんみゃげもんで。
きゅ、こんブログを見ひっけもした。
あたいも横川小学校い行たちょったで
おまんさあんかごっま弁がゆわかいもんど。
といの写真撮いが趣味じゃっとな？
あたや山んこっが好っじゃっどん、こっちいなおらんど。ちんけ女郎ぐもばっかいじゃんさあ。
腰が痛てとあ気の毒っじゃなあ。
ほんのこて大事いしやんせ。
ブログはまた見せっもろんでなあ。
投稿： 横浜出しゃばい | 2007年2月12日 (月) 16:30
あいがともさげもす
はいめっ かごっま弁でコメントをもろっ わっぜえ うれしがお 又、横川住んじょっとな？知ったしが何人か おいもんど
入院したなら めいひにっ ブログにかっもんで みっくいやんせ
投稿： かごっまＨＫ | 2007年2月12日 (月) 22:54
横川は小学校ん時っずいおいもした。
何十年ち前ん話じゃんさ。
ほんのこて山も川も良かとこいじゃった。
あたや横浜め住んじょっとお。
定年になってん、まだ東京ずい、銭ん取いけ通よ方ですが。
ま、そのへんにずんばいおい、しょつ飲んごろです。
かごっま弁のブログを楽しんにしっおっでな。
腰の治療は気張いやんせ！
投稿： 横浜でしゃばい | 2007年2月14日 (水) 17:18